yh氏の日記

主に買った本を、メモがてら、ずらずら書いていきます。他に言葉集めなど。過去記事鋭意編集作業中。

ロートレアモン全集

ロートレアモン全集】ロートレアモン(イジドール・デュカス) 石井洋二郎訳 ちくま文庫 ★★★ 2008.7.23

 

 「マルドロールの歌」と「ポエジーⅠ・Ⅱ」と若干の書簡を収める。誰かが言っていた、人は死んだら情報になるのだ、と。全一冊の全集。享年24歳。

 毒書! 全く第一歌劈頭の一文に示される通り。瘴気の沼を縺れるように這い進み、重い体を引き摺ってやっとの思いで第六歌に辿り着けば、急転直下の惨たらしい殴打で終わる……

 名言箴言のリサイクル。これは若い、とも言ってしまえるけれど、剽窃を通り越した編集術を感じる。

 

***

 

 「さかしま」 J.K. ユイスマンス (河出文庫)と表紙絵が同じ。

広告を非表示にする