ムッシュー・テスト

【ムッシュー・テスト】ポール・ヴァレリー　清水徹訳　岩波文庫　★★★　2008.9.12

　「ノヴァーリス作品集Ⅰ」の読了後辺りで手を付けた。その頃、観念的な文章を脳が欲していたのだと思う。見方を変えれば、論理的な思考（そもそも苦手だと思っている）力が特に弱っていた時期に当たったのかもしれなかった。

　ムッシュー・テストならば、魔の山にいて、いつまでも超越者／部外者たるを貫徹できたろう。それでも、と、晴天の霹靂というトリガーの可能性を期待する心が私にはある。