【舞姫・うたかたの記 他三篇】森鴎外 岩波文庫 ★★★★ 2005.8.7
森鴎外読み三冊目でそろそろ擬古文体（解説では雅文体と称されていたが、両者の差異は“われ一個人にとりては”不明）の、当初のこましゃくれたイメージの鴎外作品を選んだ。
ドイツ土産三部作は、道具立てに共通するものが多いものの、レトロモダンな優美さと、悲劇の質の緩やかな落ち着きとで、実に読ませる。各ヒロインが見せる情熱の表現幅も注目点で、「うたかたの記」での愛嬌ある奇矯などには特にまいった。
さすがに四つに組まなければ読み進め得ないけれども、例えば馬車や馬を駆らせる場面で予想以上のスピード感を仮体験したりしていると、「森鴎外すげえ」とでも言いたくなる。確実に時の洗礼を受けて残った作品群かつ作家である。
盗みたい表現の発見も度重なった。
「そめちがへ」が実験的過ぎてハードルが高かったので、星四つ。
＊＊＊
メモ。
「舞姫」――小なる人物の小なる生涯の小なる旅路の一里塚なるべし by鴎外
うれしとおもふ一弾指 （「うたかたの記」p.60より）
輪はますぐなる道に委它（いい）たる蛇線を作りぬ。 （「ふた夜」p.122より）
（↑初の夜の小屋着前辺りの場面。委它の意味が分からん。）
