【聊斎志異（上）】蒲松齢 立間祥介編訳 岩波文庫 ★★★ 2006.3.20
怪異譚の中国古典。最近読んだ「十三妹」が、偶然にも科挙の話などで、予備知識を与えてくれていた。が、それにしても、科挙絡みの話が多い。これは、あまりの試験の厳しさに、人々の意思が、そこで屈折したり混濁したりしてよっぽどの妄執に変わったりと、とにかく突き抜けた人間性のドラマの種になるからだろうか。
全体としては、残念ながらあまり記憶に残りそうな話は見つからず。
無常（あるいは走無常・死無常）というのが、この世とあの世の連絡役（p.285）、を指すことを知る（万物流転的な意味以外の無常があるのか、へえ、という話）。
